EU-Richtlinien
Laut den neuen EU-Richtlinien, müssen alle Materialien in allen EU-Sprachen aufgeführt werden.
Um dem Textil-Kennzeichnungs-Gesetz gerecht zu werden, hast du unter folgendem Link die Möglichkeit, diese einzusehen:
Baumwolle
 Памук |
 bavlna |
 Baumwolle |
 bomuld |
 βαμβάκι |
 cotton |
 algodón |
 puuvill |
 puuvilla |
 coton |
 cadás |
 pamut |
 cotone |
 medvilnė |
 kokvilna |
 qoton |
 katoen |
 bawełna |
 algodão |
 bumbac |
 bavlna |
| bombaž |
 bomull |
Seide
| коприна |
hedvábí |
Seide |
| silke |
μετάξι |
silk |
| seda |
siid |
silkkiä |
| soie |
síoda |
selyem |
| seta |
šilkas |
zīds |
| ħarir |
zijde |
jedwab |
| seda |
mătase |
hodváb |
| svila |
siden |
Schurwolle
| обработена вълна |
střižní vlna |
Schurwolle |
| jomfru uld |
παρθένο μαλλss |
virgin wool |
| lana virgen |
uus vill |
uusi villa |
| laine vierge |
olann lomra |
élőgyapjú |
| lana vergine |
natūralioji vilna |
cirptā vilna |
| suf verġni |
scheerwol |
żywa wełna |
| lã virgem |
lână virgină |
strižná vlna |
| runska volna |
ren ull |
Wolle
| вълна |
vlna |
Wolle |
| uld |
μαλλss |
wool |
| lana |
vill |
villa |
| laine |
olann |
gyapjú |
| lana |
vilna |
vate |
| suf |
wol |
wełna |
| lã |
lână |
vlna |
| volna |
ull |
